بيان هام من القيادة العامة للقوات المسلحة

في إطار التضليل الإعلامي والكذب المستمر الذي تنتهجه المليشيا المتمردة محاولة لتغطية انتهاكاتها وجرائمها المتواصلة بحق المدنيين، أصدرت بيانا أمس تتهم فيه القوات المسلحة بتنفيذ غارة جوية بأمدرمان نتج عنها إصابة ووفاة مدنيين.

توضح القوات المسلحة أن القوات الجوية لم تتعامل يوم أمس مع أي أهداف معادية في أمدرمان.

أوضحنا أكثر من مرة أن المليشيا درجت على قصف المناطق السكنية بالمدفعية والصواريخ متزامنا مع تحليق طائراتنا محاولة إلصاق تهمة استهداف القوات المسلحة للمواطنين زورا وبهتانا.

كما نشير إلى أن الشعب السوداني لا تنطلي عليه هذه الأكاذيب بعد أن اتضحت له تماما حقيقة هذه المليشيا التي لم تتورع عن القتل والنهب والإستيلاء على ممتلكات المواطنين وانتهاك أعراضهم منذ بداية تمردها المشئوم.

مكتب الناطق الرسمي باسم القوات المسلحة
____________
General Command of the armed forces
Sunday, 9th July 2023

In the frame of media disinformation and continuous lies adopted by the rebel militia to cover its violations and crimes on civilians, it issued a statement on Saturday accusing the armed forces of carrying out an air strike in Omdurman resulting in the deaths and injury of civilians.

The armed forces would like to clarify that it did not carry out an air strike on Saturday on any enemy targets in Omdurman.

We have clarified on many occasions that the militia resorts of shelling residential areas with artillery and rockets at the same that the planes of the armed forces are flying in an attempt to falsely accuse the armed forces of targeting civilians.

We would also like to point out that the people of Sudan will not fall for these lies after it has become clear that this militia does not hesitate to kill, plunder and seize the property of citizens and violate their honor since the beginning of its doomed rebellion.

Office of the spokesperson of the armed forces
رابط البيان علي الصفحة الرسمية للقوات المسلحة السودانية